القوانين ولوائح DoE
يُرسي القانون رقم 11 لسنة 2018 ولوائح المياه والصرف الصحي لدى DoE السياق الأعلى لقطاع المياه في أبوظبي الذي تعمل ضمنه فرق المشاريع.
إرشادات قائمة على الجهات الرسمية لإمداد المياه والصرف والصرف الصحي ومواد الأنابيب وكفاءة المياه (Estidama) وتنسيق إمداد مياه الحريق واختبار الضغط/التسريبات والتعقيم والاعتمادات في أبوظبي.
مطابقة السباكة في أبوظبي تسلسل من القواعد، لا ملف PDF واحد. والمسار العملي للمشروع يقرأ كالآتي: القوانين، ولوائح المياه والصرف الصحي لدى DoE، وكود السباكة الموحّد لإمارة أبوظبي (UPC-AD)، وأرصدة المياه الثمينة ضمن Estidama، ومتطلبات جهة الصرف الصحي، وملاحظات توصيل مرفق المياه، وواجهات مياه الحريق مع الدفاع المدني، ومراجع GSO أو WHO أو IAPMO أو ASME حيثما تُقبل فقط.
استخدم هذه الصفحة لمساعدة فريق مشروع مقاول السباكة في أبوظبي ومنسّق مقاول MEP في أبوظبي والاستشاري ومراقب المستندات على مواءمة الرسومات والحسابات والمواد والاختبار وسجلّات التسليم. وللاطّلاع على فهرس DoE الأوسع، استخدم دليل منشورات DoE في أبوظبي من GPR.
يُرسي القانون رقم 11 لسنة 2018 ولوائح المياه والصرف الصحي لدى DoE السياق الأعلى لقطاع المياه في أبوظبي الذي تعمل ضمنه فرق المشاريع.
يُعدّ كود السباكة الموحّد لإمارة أبوظبي (UPC-AD) المرجع المحلي للسباكة فيما يخص إمداد المياه والصرف الصحي والتنفيس وترشيد الاستهلاك ومنطق الاختبار والتفتيش.
تُحدّد متطلبات اللؤلؤة (Pearl) معدّلات تدفّق التركيبات الصحية، ومراقبة المياه، وكشف التسريبات، وإدارة مياه الأمطار، وكفاءة الري، وفرص إعادة الاستخدام.
يجب أن تتوافق متطلبات توصيل مرفق المياه وجهة الصرف الصحي مع الرسومات والحسابات وتفاصيل التوصيل وأدلّة التسليم.
ينبغي أن يربط تصميم مياه الشرب وفق UPC-AD ولوائح إمداد المياه لدى DoE بين طلب التركيبات وتخزين المياه وتحجيم العدّاد/الخدمة ومضخّات التعزيز وجودة المياه والتعقيم في قصّة اعتماد واحدة.
نسّق قبل التقديم حجم العدّاد والطلب على المياه ووحدات التركيبات وأقطار الأنابيب ومناطق الضغط ومضخّات التعزيز وخزانات التخزين ومنع الارتداد العكسي وضوابط جودة المياه.
يمكن لمجموعات المضخّات متغيّرة السرعة أن تدعم التحكّم بالضغط والكفاءة، لكن يجب أن يكون ضغط المضخّة ومنطق التشغيل/الاحتياطي والواجهة الكهربائية ومستويات الخزّانات قابلاً للتتبّع في الحسابات.
ينبغي مراجعة حجم خزان المياه والوصول إليه وتنظيفه وتعقيمه والفائض والتهوية واختيار المواد وفق إرشادات DoE ومتطلبات الاستشاري.
تُكسب أعمال معايير الصرف في الإمارات أو تُخسر في التنسيق: يجب أن تتوافق وحدات التركيبات والميول والتنفيس والسيفونات وفتحات التنظيف ومناسيب القلب وافتراضات مياه الأمطار وملاحظات توصيل الصرف الصحي قبل بدء العمل بالموقع.
يجب أن تكون وحدات التركيبات وميول الأنابيب والتنفيس والسيفونات وفتحات التنظيف ومخطّطات الـ Risers ومناسيب القلب متّسقة عبر المخطّطات والمقاطع والحسابات.
لا تزال فرق المشاريع كثيراً ما تستخدم مصطلح ADSSC، بينما يشير السياق الرسمي الحالي إلى TAQA Water Solutions / شركة أبوظبي للحلول المستدامة للمياه. تحقّق من مسار التقديم الحالي قبل الإصدار.
ينبغي التحقّق مبكراً من إدارة مياه الأمطار وحصاد مياه الأمطار والتخلّص الخاص من مياه الصرف وافتراضات التصريف بالموقع حيثما تتطلّب ذلك Estidama أو الظروف المحلية.
تنظّم DoE المياه ومياه الصرف والخدمات المرتبطة. وينبغي أن تتوافق تقديمات معايير السباكة في أبوظبي مع سياق قواعد DoE ومسار توصيل المياه الدائم وواجهة الصرف الصحي وتعليمات TAMM أو المرفق.
تؤثّر إرشادات إمداد المياه لدى DoE في رسومات التوصيل وتحجيم الخدمة وسياق اعتماد التركيبات وسجلّات الاختبار والتنسيق مع مرفق المياه المعني.
ترتبط لوائح جودة المياه ارتباطاً مباشراً بتخزين مياه الشرب والغسل والتعقيم وأخذ العيّنات والنظافة وتسليم التشغيل.
يجب أن يتوافق توصيل المياه الدائم مع تعليمات خدمة TAMM أو المرفق، وطلب المشروع، والرسومات المعتمدة، وشروط إنجاز المبنى.
تجذب Estidama قرارات السباكة إلى مرحلة التصميم المبكّر: ينبغي أن تكون التركيبات منخفضة التدفّق ومراقبة المياه وكشف التسريبات وكفاءة الري وإعادة استخدام المياه الرمادية أو المكثّفات واستراتيجية مياه الأمطار ظاهرة في حزمة الاعتماد.
اختر التركيبات الكفؤة مبكراً: الصنابير بمعدّل 6 L/min أو أقل، والدُش بمعدّل 9.5 L/min أو أقل، ومراحيض ثنائية التدفّق، وجداول مطابقة ضمن حزمة التصميم.
ينبغي تنسيق عدّادات المياه والعدّ الفرعي واستراتيجية كشف التسريبات وواجهات BMS أو المراقبة مع المالك والاستشاري.
ينبغي التحقّق من ضبط مياه الأمطار وكفاءة الري وأنظمة التنقيط والمياه الرمادية وإعادة استخدام المكثّفات وافتراضات المياه المعاد تدويرها وفق هدف تصنيف المشروع.
أنظمة مياه الحريق ليست حزمة سباكة كاملة، لكنها واجهة حرجة لمشاريع تركيب خزانات المياه في أبوظبي وغرف المضخّات وفوّهات الإطفاء وإمدادات الرشّاشات وعمليات تفتيش الجهات وأدلّة التسليم.
قبول المواد خاص بكل مشروع. تحقّق من كل نظام أنابيب وفق UPC-AD ومواصفات DoE أو المرفق واعتماد الاستشاري وواجب الضغط والحرارة ومخاطر التآكل وطريقة الوصل ومتطلبات التفتيش.
يُستخدم غالباً لمياه الشرب الساخنة والباردة داخل المباني حيثما تسمح به المواصفة وقبول الجهة/الاستشاري.
يُؤخذ بعين الاعتبار غالباً لتطبيقات المياه أو الصرف تحت الأرض لمقاومته للتآكل ومرونته وخيارات الوصل بالانصهار.
شائع لأنظمة الصرف والفضلات والتنفيس حيثما تكون متطلبات الحرارة والتصنيف الحريقي والصوتيات والتثبيت مناسبة.
يُستخدم للتطبيقات المتخصّصة أو الطبية أو لمياه الساخنة أو عالية الجودة حيثما تبرّر ذلك مواصفة المشروع.
نمطي لواجهات المياه تحت الأرض الأكبر أو خطوط الحريق الرئيسية أو البنية التحتية حيث تلزم القوة والحماية الخارجية.
تعامل معه كمادة قديمة أو محكومة بالمواصفة. تحقّق من القبول قبل الشراء لأن التآكل وجودة المياه وتوقّعات الجهة قد تكون خاصة بالمشروع.
ينبغي تخطيط سجلّات اختبار وتشغيل السباكة في الإمارات قبل إغلاق التركيب. حافظ على قابلية تتبّع طريقة الاختبار ونقاط المعاينة والشهادات وملف التسليم.
ينبغي أن تتّبع اختبارات الضغط الهيدروستاتيكي متطلبات UPC-AD والمرفق والاستشاري. أكّد الضغوط الدقيقة والمدد ونقاط العزل والمعاينة قبل الاختبار.
تحتاج أنظمة مياه الشرب إلى غسل نظيف وتعقيم وسجلّات وأدلّة على جودة المياه قبل التسليم أو الإشغال.
ينبغي اختيار تفاصيل منع الارتداد العكسي وحماية الرجوع وتركيبها واختبارها واعتمادها وفق المسار المعياري المقبول ومخاطر المشروع.
ينبغي تثبيت هذه الأساسيات قبل بدء مسار الجهات. فهي تُبقي الرسومات والحسابات وتقديمات المنتجات والتركيب بالموقع متّسقة.
ينبغي أن تُظهر جداول التركيبات معدّلات التدفّق وأحجام الطرد ومتطلبات الوصول واعتمادات المنتجات ومطابقة Estidama والوصول للصيانة.
يجب أن تتوافق سعة الخزّان والمادة والوصول الصحّي وضغط المضخّة وضوابط VSD وترتيب التشغيل/الاحتياطي والأحمال الكهربائية عبر التخصّصات.
تمنع الميول الكافية وأختام السيفونات وتحجيم التنفيس والوصول لفتحات التنظيف ومواقع مصارف الأرضية وتنسيق الـ Risers ملاحظات الاعتماد وإعادة العمل بالموقع معاً.
تتعامل GPR مع الاعتماد كقصّة أبوظبية مرحلية، من تصريح البناء وطلبات التوصيل إلى الاختبار والتعقيم والإنجاز والتسليم. هذه القوائم ضوابط عملية وليست نماذج رسمية.
حسابات الطلب على المياه لا تتطابق مع جداول التركيبات أو حجم العدّاد.
ميول الصرف ومناسيب القلب ومخطّطات الـ Risers غير متّسقة عبر الرسومات.
مراجعة متطلبات الصرف الصحي لدى ADSSC أو TAQA Water Solutions بعد إصدار حزمة تصريح البناء بالفعل.
معدّلات تدفّق التركيبات ضمن Estidama مفقودة من جدول التركيبات أو تقديمات المنتجات.
تفاصيل خزان المياه تغفل متطلبات الوصول أو التنظيف أو الفائض أو التهوية أو التعقيم.
حسابات ضغط مضخّة التعزيز لا تتطابق مع اختيار المضخّة أو جدول الأحمال الكهربائية.
معاملة خزانات مياه الحريق ومضخّاته كنطاق حريق منعزل دون تنسيق مع السباكة.
ترك سجلّات اختبار الضغط والتعقيم والغسل إلى التسليم النهائي.
تستخدم مشاريع السباكة في أبوظبي عادةً كود السباكة الموحّد لإمارة أبوظبي (UPC-AD) كأساس مرجعي محلي للسباكة، إلى جانب لوائح المياه والصرف الصحي لدى DoE، ومتطلبات مرفق المياه، ومتطلبات كفاءة المياه ضمن Estidama، وملاحظات جهة الصرف الصحي، ومواصفات الاستشاري.
تدفع متطلبات المياه الثمينة ضمن Estidama عادةً نحو اختيار تركيبات كفؤة. ويشير الأساس البحثي لهذا الدليل إلى صنابير بمعدّل 6 L/min أو أقل ودُش بمعدّل 9.5 L/min أو أقل، مع مراحيض ثنائية التدفّق ومراقبة المياه وكشف التسريبات منسّقة عبر هدف تصنيف المشروع.
يُنسّق توصيل المياه عبر مرفق المياه المعني في أبوظبي ومسار خدمة TAMM/المرفق، بينما يُنسّق توصيل الصرف الصحي مع جهة الصرف الصحي التي لا تزال فرق المشاريع تشير إليها كثيراً باسم ADSSC والمُمثّلة الآن ضمن سياق TAQA Water Solutions / شركة أبوظبي للحلول المستدامة للمياه. أكّد مسار التقديم الحالي قبل إصدار الرسومات.
تشمل مواد المشاريع الشائعة PPR لمياه الشرب الساخنة والباردة، وHDPE للمياه أو الصرف تحت الأرض، وuPVC للصرف والفضلات والتنفيس، والنحاس للتطبيقات المتخصّصة أو لمياه الساخنة، والحديد المرن لخطوط الحريق الرئيسية أو الخدمات الكبيرة تحت الأرض، وGI فقط حيثما تسمح به المواصفة. يجب التحقّق من القبول وفق UPC-AD ومتطلبات DoE أو المرفق واعتمادات الاستشاري.
نعم. يُعدّ اختبار الضغط واختبار التسريبات والغسل وتعقيم أنظمة مياه الشرب وسجلّات الاختبار ضوابط معتادة قبل التسليم. وينبغي تأكيد ضغوط الاختبار الدقيقة والمدد وأخذ العيّنات ومعايير القبول مع الجهة والمرفق والاستشاري ومواصفة المشروع.
تشمل الحزم النمطية تخطيطات إمداد المياه والصرف، وحسابات تحجيم الأنابيب، ومخطّطات Risers الصرف والتنفيس، وحسابات مضخّات التعزيز، وتفاصيل الخزّانات، وجداول التركيبات، وتقديمات المواد، ورسومات التوصيل، وخطط اختبار الضغط/التسريبات، وسجلّات التعقيم، ومستندات التسليم.
تُدار خزانات مياه الحريق ومضخّاته وفوّهات الإطفاء وإمداد مياه الرشّاشات عادةً من قِبل مختصّي الحريق وسلامة الأرواح، لكنها تتداخل مع تخزين المياه والأعمال المدنية وغرف المضخّات ومسار الأنابيب وسعة المرفق وأدلّة التشغيل. نسّق ذلك مبكراً مع ADCDA وفريق أنظمة الحريق.
لا. لا تستضيف GPR ولا تعيد إنتاج مستندات DoE أو EAD أو UPC-AD أو ADSSC أو TAQA أو Estidama أو ADCDA أو GSO أو WHO أو IAPMO أو ASME. تحتفظ هذه الصفحة بالروابط الرسمية والبيانات الوصفية وملخّصات GPR الأصلية فقط.
آخر مراجعة لقائمة المصادر: 2026-06-02. تحتفظ GPR بالروابط الرسمية والبيانات الوصفية والملخّصات الأصلية فقط. لا تُستضاف هنا أي ملفات PDF لأطراف ثالثة.
EAD هي الجهة البيئية الرسمية في أبوظبي المرتبطة بسياق تطوير UPC-AD. تربط GPR بسياق الجهة وتعامل الكود كأساس محلي للسباكة فيما يخص إمداد المياه والصرف الصحي والتنفيس والاختبار وترشيد المياه.
سياق كود UPC من IAPMO مرجعي فقط. ينبغي على فرق أبوظبي استخدامه عبر UPC-AD وملاحظات الجهة ومتطلبات الاستشاري بدلاً من معاملة الكود النموذجي الدولي كمستند اعتماد مستقل.
سياق DoE الرسمي لتنظيم الطاقة والمياه والصرف الصحي والكهرباء والتبريد المركزي والوقود في أبوظبي، بما في ذلك تسلسل القوانين الأعلى الذي ينبغي على فرق المشاريع التحقّق منه قبل الاعتماد على وثيقة فنية واحدة.
رابط PDF رسمي من DoE لدليل إمداد المياه لعام 2024. تربط GPR بالمصدر فقط وتلخّص صلته برسومات توصيل المياه وتنسيق التركيبات والخدمة والاختبار وجاهزية الاعتماد.
رابط PDF رسمي من DoE لسياق لائحة جودة المياه. ينبغي على فرق السباكة ربطها بتخزين مياه الشرب والغسل والتعقيم وسجلّات النظافة وتوقّعات جودة المياه قبل التسليم.
رابط PDF رسمي من DoE لممارسات خزانات تخزين المياه. مفيد لنظافة الخزّانات والوصول والتفتيش والتنظيف وواجهة تخزين مياه الشرب في مباني أبوظبي.
صفحة DoE الرسمية التي تصف بنية قطاع المياه والكهرباء والصرف الصحي في أبوظبي، بما في ذلك سياق جمع مياه الصرف والتخلّص منها ذي الصلة بتنسيق الصرف الصحي.
سياق حماية المستهلك الرسمي لدى DoE الذي يُسمّي TAQA Distribution و TAQA Water Solutions كمزوّدي خدمات خاضعين للرقابة للمياه والكهرباء وخدمات الصرف الصحي في أبوظبي.
صفحة خدمة TAQA Distribution / ADDC القديمة الرسمية لتوصيل المياه الدائم للمباني الجديدة. استخدمها للتوجيه بمسار التوصيل مع التحقّق من تعليمات TAMM والمرفق الحالية.
سياق TAQA Water Solutions الرسمي لنقاط تواصل عملاء الصرف الصحي ومياه الصرف. تعامل GPR مصطلح ADSSC كلغة قديمة مألوفة وتنصح بتأكيد مسار التقديم الحالي.
سياق المكتبة الإلكترونية الرسمي لدى DMT لموارد ونماذج اللؤلؤة (Pearl) ضمن Estidama. ينبغي على فرق السباكة ربطه بمتطلبات المياه الثمينة ومعدّلات تدفّق التركيبات وكشف التسريبات والمراقبة واستراتيجية مياه الأمطار.
سياق بلدي رسمي لتصنيف اللؤلؤة (Pearl Rating) ضمن Estidama كإطار استدامة لأبوظبي. مفيد لصلته بتصريح البناء وتوجّه كفاءة المياه.
سياق ADCDA لتنسيق مياه الحريق: خزانات الحريق والمضخّات وفوّهات الإطفاء وإمداد الرشّاشات والوصول لغرف المضخّات وأدلّة التسليم حيث تلتقي السباكة وأنظمة الحريق.
نقطة وصول كود الدفاع المدني الاتحادي لسياق الحماية من الحريق وسلامة الأرواح. ينبغي على فرق السباكة استخدامها لتوجيه واجهة مياه الحريق إلى جانب ملاحظات ADCDA على المشروع.
سياق GSO مرجعي فقط لجودة مياه الشرب. يمكن أن يفيد نقاشات جودة المياه لكنه لا يحلّ محلّ لوائح DoE في أبوظبي أو متطلبات المرفق أو مواصفات المشروع.
إرشادات عالمية مرجعية فقط لمياه الشرب. استخدمها عبر متطلبات جودة المياه لدى DoE ومواصفات المشروع، لا كمسار اعتماد مباشر في أبوظبي.
صفحة معيار صمّامات منع الرجوع من ASME مرجعية فقط. ذات صلة بنقاشات منع الارتداد العكسي وحماية الرجوع حيثما يقبلها UPC-AD أو الاستشاري أو مواصفات المشروع.
تدعم GPR تنسيق تصميم السباكة وإمداد المياه والصرف والخزّانات ومضخّات التعزيز واعتمادات الجهات وتكامل MEP واختبار الضغط والتعقيم والتشغيل ومستندات التسليم لمشاريع أبوظبي.
إخلاء المسؤولية. هذه الصفحة دليل تثقيفي عملي أعدّته Green Power Revolution يشير إلى معايير السباكة والمياه والصرف الرسمية في أبوظبي. لا تملك GPR هذه اللوائح ولا تستضيف أو تعيد إنتاج ملفات PDF لأطراف ثالثة من الجهات. وهي لا تحلّ محلّ أحدث متطلبات دائرة الطاقة في أبوظبي (DoE) أو جهات المياه/الصرف الصحي (مثل ADSSC) أو Estidama أو الدفاع المدني (ADCDA) أو البلدية/TAMM أو استشاري المشروع أو ملاحظات الاعتماد الخاصة بالمشروع. تحقّق دائماً من المتطلبات الحالية قبل التصميم أو الشراء أو التركيب أو الاختبار أو التعقيم أو التسليم.